Sirach 34:24

LXX_WH⁽ⁱ⁾ ²⁴ εἷς εὐχόμενος καὶ εἷς καταρώμενος τίνος φωνῆς εἰσακούσεται ὁ δεσπότης

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ²⁴ Qui offert sacrificium ex substantia pauperum, quasi qui victimat filium in conspectu patris sui.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ²⁴ He that offrith sacrifice of the catel of pore men, is as he that sleeth the sone in the siyt of his fadir.

Geneva⁽ⁱ⁾ ²⁴ When one buildeth, and another breaketh downe, what profite haue they then but labour?

Bishops⁽ⁱ⁾ ²⁴ When one buildeth and an other breaketh downe: what profite haue they then but labour?

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ²⁴ He that offereth sacrifice of the goods of the poor, is as one that sacrificeth the son in the presence of his father.

KJV⁽ⁱ⁾ ²⁴ When one prayeth, and another curseth, whose voice will the Lord hear?

Brenton_interlinear⁽ⁱ⁾

24 G4190Πονηρῷhim that is a niggard² G1909ἐπʼagainst¹ G740ἄρτῳof his meat³ G1234διαγογγύσειshall murmur⁶ G4172πόλιςthe whole city⁵ G2532καὶand⁷ ἡ G3141μαρτυρίαthe testimonies⁸ τῆς G4189πονηρίαςof his niggardness⁹ G846αὐτοῦhis⁴ ἐκριβήςshall not be doubted of¹⁰

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁴ One praying, and another cursing, Whose voice will the Lord listen to?

WEB⁽ⁱ⁾ ²⁴ One praying, and another cursing, Whose voice will the Lord listen to?

LXX2012⁽ⁱ⁾ ²⁴ When one prays, and another curses, whose voice will the Lord hear?